The alarm goes on announcing the beginning of a new day and here I am sitting on my sofa drinking my coffee with the morning cigarette. Looking out the window watching all the lights and decorations around.
It is the 24th of decmeber.
Seeing how everybody here in Germany is happy and enjoying their time made me warm while smiling as if I am home, but in the same time a rush of thoughts came to my mind reminding me of my last holiday back in my country.
It was Eid-AlFitr which comes after the holy month of Ramadan; the month when we try and put ourselves in place of the poor, trying to feel some of what they are going through, and to show them solidarity, by fasting everyday from sunrise till sunset.
After this tiring month comes Eid-AlFitr announcing the end of fasting. The holiday which lasts for 3 days full of visits, laughs and lots of sweets and feasts with family and friends.
It took me a moment after these memories to realize that unfortunately I couldn’t be home around the time when the other holiday “ Eid-AlAdha “ arrived.
It is the holiday that comes after Alhaj (that is visisting the city of Mecca ).This one lasts for 4 days, usually with the same tradition as Eid-AlFitr .
These are the days when you can see the happiness, when you walk down the streets and feel the atmosphere filled with joy, when you can sit and watch the kids playing everywhere and hear the laughs all over the place.
You know! Having the chance to feel all this joy again, seeing all these smiles on the people’s faces while gathering around the christmas tree is the best present I can ever wish for.
So Thanks Everybody and Ho Ho Ho, Merry Christmas!
Klingeling
An diesem Morgen riss mich mein Wecker aus dem Schlaf und nun sitze ich hier auf meinem Sofa mit Blick aus dem Fenster. Ich trinke meinen Kaffee, rauche eine Guten-Morgen-Zigarette und bemerke die Fülle an Lichtern und Dekoration auf der Straße und in den Fenstern der anderen Wohnungen.
Es ist der 24. Dezember.
Während ich die buntgeschmückte Stadt aus meinem Fenster bewundere, fällt mir auf, dass an diesem Tag die Leute lächeln und voller Vorfreude sind. Die Stimmung ist ansteckend und ich muss auch lächeln. Ich kenne diese besondere Zeit im Jahr. Plötzlich überkommen mich Erinnerungen an das vergangene Jahr in meinem Heimatland.
Ich denke an Eid-AlFitr, das Fest, welches nach Ramadan gefeiert wird. An Ramadan versuchen wir mit den armen Menschen mitzufühlen und ihnen Solidarität zu zeigen, in dem wir jeden Tag von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang fasten.
Nach diesem kräftezehrenden Monat kommt Eid-AlFitr und leutet das Fastenende ein. Drei Tage lang feiern wir, besuchen unsere Freunde und Familien, essen und lachen. Das islamische
Opferfest Eid-AlAdha wird ähnlich wie Eid-AlFitr gefeiert und markiert das Ende von Alhaj, der Reise nach Mekka.
Ich brauchte einen Moment, um zu begreifen, dass ich dieses Jahr zu all diesen Festen nicht zu Hause sein konnte; zu dieser besonderen Zeit, zu der du die Menschen auf der Straße lächeln siehst, die Kinder unbeschwert überall auf der Straße spielen und du ihr Lachen schon von Weitem hören kannst.
Zur Weihnachtszeit in Deutschland kann ich eben diese Freude in den Gesichtern sehen während sie sich in ihren Wohnzimmern um den Weihnachtsbaum versammeln. Das ist für mich das schönste Geschenk, was ich mir wünschen kann.
Vielen Dank dafür und hohoho, Frohe Weihnachten!